💡 Haga clic en las imágenes para alternar entre las versiones original y traducida
???: ¿La familia de Yi Sun-sin era una familia de traidores?
Es el abuelo de Yi Sun-sin. En el drama <Yi Sun-sin el Inmortal>, recibe el veneno real por estar implicado en la Purga de Gimyo.
Yi Jeong, el padre de Yi Sun-sin.
Mientras realizaba un ritual ancestral para Jo Gwang-jo, fue acusado de traición y sometido a torturas. A partir de entonces, odió la política corrupta y se opuso rotundamente a que sus hijos buscaran cargos públicos.
La película <Heaven's Soldiers> comete un error histórico similar.
El mayor Park Jung-woo le dice al sargento Won Hoon que el abuelo de Yi Sun-sin estuvo implicado en la Purga de Gimyo, por lo que toda la familia fue tratada como traidores; que su padre vivió desempleado toda su vida debido a esto, y que el propio Yi Sun-sin se enteró a los 18 años de que no podía presentar el examen civil.
Así, en dramas y películas se dice que la familia de Yi Sun-sin se convirtió injustamente en traidores y vivió en la pobreza.
Para ir al grano, la familia de Yi Sun-sin no fue traidora, y lejos de ser una familia común, era en realidad una familia muy prestigiosa.
Su tatarabuelo, Yi Byeon, y su bisabuelo, Yi Geo, aprobaron el examen civil y elevaron el estatus de la familia. Especialmente Yi Geo, en el año 25 del reinado de Seongjong (1494), fue nombrado Bodeok del Sigungwon del Príncipe Heredero, convirtiéndose en maestro del príncipe heredero Yeonsangun.
Es decir, el bisabuelo de Yi Sun-sin fue el maestro del rey.
Además, no hay registros de que Yi Baek-rok haya recibido el veneno real por la Purga de Gimyo; al contrario, mantuvo sus cargos oficiales.
Si hubiera muerto por veneno en 1519, el año en que ocurrió la Purga de Gimyo, no aparecería el siguiente pasaje en los <Anales del Rey Jungjong> de 1540: "...(omisión) El funcionario Yi Baek-rok del Pyeongsi-seo es por naturaleza arrogante y presumido, se junta a diario con maleantes, bebe alcohol a su antojo sin restricciones y ha causado muchos problemas con sus actos insolentes, ¡por favor, destitúyanlo!", respondió.
Por supuesto, existen registros de que Yi Baek-rok respetaba a Jo Gwang-jo y se llevaba bien con su facción, por lo que es cierto que fue castigado al verse envuelto en la Purga de Gimyo, pero eso no lo convirtió en un traidor. De hecho, ni siquiera hay registros de que haya tenido enemistades con las fuerzas del Hun-gu que eliminaron a Jo Gwang-jo.
Sin embargo, creo que es cierto que el prestigio de la familia de Yi Sun-sin decayó un poco a partir de la Purga de Gimyo. Al igual que hoy en día, quien pierde una lucha política suele retirarse a reflexionar.
Dado que el padre de Yi Sun-sin no ejerció cargos públicos y no hay registros de que sus tíos (Yi Hyeon e Yi Gwi) ni sus hermanos (Yi Hee-sin, Yi Yo-sin e Yi Woo-sin) hayan obtenido cargos importantes, es probable que hayan sufrido algunas desventajas.
*Resumen*
1. La familia de Yi Sun-sin nunca fue tratada como traidores. (Si fueran traidores, se ejecutaría a las tres generaciones de la familia o, de sobrevivir, se convertirían en parias).
2. Al contrario, la familia de Yi Sun-sin era equivalente a "cucharas de oro" (clase alta) generación tras generación.
3. En el primer año del reinado de Seonjo, Jo Gwang-jo fue rehabilitado, fue consagrado en el Templo Confuciano y nombrado póstumamente como Primer Ministro, por lo que su honor fue restaurado y la familia terminó beneficiándose.
Gracias
https://arca.live/b/iloveanimal/171058643
Fuente: https://www.fmkorea.com/best/9847268557