💡 Haga clic en las imágenes para alternar entre las versiones original y traducida
Anciana de 110 años tras votar: "Vine porque quiero que se cree un buen país"
https://n.news.naver.com/mnews/article/028/0002807910
Anciana de 110 años tras votar: "Vine porque quiero que se cree un buen país"
Personas mayores de 100 años que acudieron a las urnas para las elecciones locales del 3 de junio pidieron que se construyera una buena nación. A las 9:00 a.m. del día 3, Kim Jeong-ja (110), apoyada por su hija, llegó al centro de votación número 2 de Gyerim 1-dong, distrito Dong-gu, en la ciudad de Gwangju.
n.news.naver.com
A las 9:00 a.m. del día 3, la señora Kim Jeong-ja (110) visitó el centro de votación número 2 de Gyerim 1-dong, distrito Dong-gu, en la ciudad de Gwangju, apoyada por su hija. Apoyándose en un bastón, la señora Kim completó la verificación de identidad y la firma del padrón electoral antes de recibir la papeleta y votar. Nacida el 21 de diciembre de 1915, la señora Kim es la votante de mayor edad en el distrito Dong-gu de Gwangju.
Al encontrarse con la prensa después de votar, la señora Kim dijo: "Vine porque quiero que se cree un buen país".
La señora Kim, quien afirma haber participado en todas las elecciones sin falta desde la época del presidente Syngman Rhee, comentó: "Me desperté a las 4 de la mañana para rezar, pensando que me gustaría que el país se convirtiera en un lugar mejor", y añadió: "Espero que los jóvenes tengan mucho trabajo y puedan ganar buen dinero".
Al preguntarle el secreto de su salud, respondió: "Suelo leer mucho la Biblia. Vivo de acuerdo con lo que dice la Biblia". Su hija añadió: "Mi madre lee libros cada vez que tiene tiempo, por eso no tiene demencia".
La señora Kim también mencionó al presidente Lee Jae-myung. "En mi último cumpleaños, él supo de mí y me envió un regalo", dijo, y provocó risas a su alrededor al añadir: "Díganle que, cuando venga a Gwangju, pase a visitarme".
Al salir del centro de votación, la señora Kim instó a los demás diciendo: "Si yo, que tengo más de 100 años, vengo a votar, espero que los jóvenes no olviden ejercer su derecho al voto. Deseo que hoy todos los ciudadanos de Gwangju salgan a votar".
Esa misma mañana, en Jeonju, provincia de Jeonbuk, otra votante de edad avanzada acudió a las urnas para emitir su voto.
La señora Kim Gye-soon (106), nacida en 1920, visitó el centro de votación de Samcheon 3-dong en Jeonju alrededor de las 7:00 a.m. acompañada de su hija de 60 años. Apoyándose en un andador, la señora Kim completó su voto con la ayuda de dos observadores electorales.
La señora Kim expresó: "Aunque es difícil, vine a votar para que nuestro país prospere", y añadió: "Espero que los elegidos hagan una política que permita que los jóvenes tengan éxito y vivan bien".
Fuente: https://cafe.daum.net/rocksoccer/ADs1/1525225