Lo que Hyun Bin (en Harbin) quisiera decirle al mártir An Jung-geun

Fuente: Women's Generation (Que todos los animales del mundo sean felices)

Hyun Bin, quien interpreta el papel del mártir An Jung-geun en la película "Harbin"

apareció en el programa Newsroom de JTBC

La presentadora le preguntó que, si pudiera conocer al general An Jung-geun

y pudiera hacerle una sola pregunta

¿qué se le ocurriría preguntar?

Si fuera durante el rodaje,

P. ¿Cuál fue el momento más difícil durante el proceso de llevar a cabo la hazaña?

Pero ahora que el rodaje ha terminado,

le preguntaría dónde se encuentra.

Eso es lo que me gustaría preguntar.

(Los restos del mártir An Jung-geun aún no han sido encontrados)

Siento que la respuesta de Hyun Bin resume todo el sentido de la película.

+) Comentario adicional del director (Cuidado: posible spoiler)

A lo largo de la película, el ejército japonés

pregunta constantemente: "¿Dónde está An Jung-geun?"

Creo que esta frase tiene un significado ambiguo/doble.

https://youtu.be/02NUVWYO-DA?si=Y8eCmdzECjEf5B26

https://www.youtube.com/watch?v=02NUVWYO-DA

Fuente: https://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/5661673