💡 Cliquez sur les images pour basculer entre les versions originale et traduite
Illustrations d'un étranger sur l'ambiance du "Vendredi Soir" en Corée
Source :
https://www.behance.net/gallery/47235181/-A-Night-out-in-Seoul
Vendredi Soir ! / A Night out in Seoul - Coen Pohl
Une petite série d'affiches illustrant des scènes d'une soirée typique à Séoul.
www.behance.net
Barbecue coréen (Samgyeopsal)
La nuit à Séoul
Il y a quelques années, quand je vivais à Séoul, j'ai commencé à dessiner simplement la vie nocturne coréenne. Ce sont des choses que j'ai vécues personnellement.
Ces illustrations ne sont pas seulement des souvenirs, mais aussi une façon de montrer abstraitement un petit fragment de la vie en Corée.
Certaines scènes peuvent sembler très banales pour les Coréens, mais de mon point de vue d'étranger, elles sont insolites ou fascinantes.
Soju
Noraebang (Karaoké)
Tteokbokki
PC Bang (Cybercafé)
En-cas nocturne
Makgeolli
Taxi à Séoul
Il y a des illustrations que je n'ai pas incluses
Vers la source officielle
Source : https://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/5660282