💡 Klik pada gambar untuk beralih antara versi asli dan terjemahan
Wawancara Drama Go Youn-jung - Modu-mu-ssa, Is This Love Translatable, dll.
Serial Netflix <Is This Love Translatable?> yang dirilis awal tahun ini mendapatkan banyak cinta dan menempati peringkat tinggi di tangga lagu global. Bagaimana Anda melepaskan sisa-sisa kenangan dari karya tersebut?
Setelah menyelesaikan syuting awal tahun lalu, saya menghabiskan waktu dengan sangat sibuk sambil perlahan melupakan karakter 'Mu-hee' yang saya perankan. Mungkin karena karya tersebut dirilis tepat saat kenangan mulai memudar saat saya mempersiapkan proyek baru, belakangan ini saya jadi teringat kembali masa itu. Meskipun sudah setahun berlalu, ingatan saat syuting masih terasa sangat jelas.
Karena syuting dilakukan di berbagai negara, sepertinya ada banyak momen yang berkesan di lokasi. Apakah ada adegan yang tiba-tiba terlintas di pikiran Anda sekarang?
Ini adalah pertama kalinya saya syuting drama di luar negeri, dan saya merasa tumbuh semacam rasa solidaritas seperti rekan seperjuangan, tidak hanya dengan sesama aktor tetapi juga dengan para staf (tertawa). Saya ingat momen-momen ketika kami menjadi lebih kompak karena komunikasi yang tidak mudah, atau saat kami berbagi makanan Korea yang tersisa di lokasi syuting. Karena karya ini mencakup keempat musim, saat melihat ke belakang, rasanya seperti telah melakukan perjalanan panjang selama satu tahun.
(dihilangkan)
Baru-baru ini, Anda menunjukkan sisi yang lebih jujur dan apa adanya di program hiburan <Manitto Club>. Biasanya, bagaimana cara Anda menyampaikan perasaan kepada orang-orang terdekat?
Saya rasa konsep program Manitto, yaitu menyampaikan perasaan tanpa terlihat mencolok, sangat cocok dengan kepribadian saya. Biasanya, saya memang agak kaku dalam mengungkapkan rasa sayang kepada orang-orang terkasih melalui kata-kata. Sebagai gantinya, saya mengungkapkannya dengan mengingat hal-hal yang mereka ucapkan secara tidak sengaja lalu memperhatikannya, atau melakukan hal-hal yang mereka sukai. Tentu saja, jika lawan bicara ingin saya mengungkapkannya dengan kata-kata, saya akan berusaha melakukannya.
Anda akan segera merilis karya terbaru. Dalam drama <Everyone is Fighting Their Own Worthlessness>, Anda berperan sebagai 'Byeon Eun-ah', seorang PD perencanaan di perusahaan film Choi Film. Apa kesan pertama Anda saat pertama kali melihat karya ini?
Karena ceritanya berlatar belakang industri film, ada banyak adegan yang terasa relate. Proses pembuatan sebuah karya digambarkan dengan sangat realistis. Atmosfer khas karya Penulis Park Hae-young, seperti dalam <My Mister> dan <My Liberation Notes>, tetap terasa, namun dengan elemen komedi yang ditempatkan di berbagai tempat, bagi saya ini terasa seperti cerita yang penuh harapan.
Melihat foto-foto cuplikan yang dirilis, saya menduga akan ada perbedaan suhu yang besar dengan karya sebelumnya. Apa yang membuat karakter ini terasa menarik bagi Anda?
Saya rasa saya merasa tertarik karena karakter ini adalah kebalikan dari peran sebelumnya. Jika Mu-hee adalah sosok yang bersinar dengan warna-warni, Eun-ah lebih mendekati warna monokrom. Menarik juga bahwa keduanya menyimpan kecemasan mendalam di dalam diri yang tidak terlihat dari luar, tetapi cara mereka menangani emosinya berbeda. Mu-hee adalah karakter yang terbiasa menunjukkan emosinya ke luar sehingga memiliki banyak dialog, sementara Eun-ah adalah sosok yang terus bertanya pada dirinya sendiri, sehingga ada banyak ruang kosong di antara dialognya. Meskipun tidak banyak bicara, satu kata yang ia ucapkan sesekali mengandung kebenaran yang tajam, sehingga kata-katanya memiliki bobot yang besar.
Dalam hal cara menangani emosi, Anda merasa lebih dekat ke sisi yang mana?
Keduanya sangat berbeda dengan saya, tetapi saya rasa saya lebih dekat dengan Eun-ah. Saat hati saya merasa berat atau cemas, saya cenderung mencoba menyelesaikannya sendiri daripada mencurahkannya kepada orang lain. Saat emosi sedang bergejolak hebat, saya lebih suka menunggu dengan tenang sampai semuanya mereda.
Apakah ada perubahan yang Anda rasakan saat memerankan karakter dengan kepribadian yang berbeda dari diri Anda?
Saat memerankan karakter yang sensitif, halus, dan peka, saya merasa jadi lebih memperhatikan emosi-emosi kecil yang biasanya saya abaikan. Saya juga menyadari bahwa hal-hal yang selama ini saya anggap biasa karena sudah terbiasa, ternyata adalah hal yang sangat patut disyukuri jika diingat kembali. Cara saya memahami orang-orang di sekitar saya yang mirip dengan karakter yang saya perankan juga terasa sedikit berubah.
Melihat deretan karya yang telah dilalui Go Youn-jung, terasa adanya ketertarikan pada berbagai genre dan narasi yang beragam. Apakah Anda selalu memilih sesuatu yang baru daripada sesuatu yang sudah dikenal saat memilih karya?
Di antara hal yang ingin saya lakukan dan hal yang bisa saya lakukan dengan baik, saya rasa saya selalu memilih yang pertama. Tentu saja, seiring bertambahnya porsi peran dan tanggung jawab dalam sebuah karya, secara alami saya mencari titik temu di antara keduanya, tetapi variabel dan kemungkinan yang saya hadapi setiap kali membuat pilihan baru selalu menjadi stimulasi positif bagi saya.
Dalam wawancara bersama Marie Claire dua tahun lalu, Anda mengatakan bahwa Anda selalu merasa senang saat menuju ke lokasi syuting. Apakah ada alasan mengapa Anda mulai menikmati lokasi syuting yang penuh dengan variabel?
Di awal debut, saya merasa sangat gugup karena saya bukan lulusan jurusan akting dan kurang pengalaman. Saat syuting drama <Law School>, saya membangun adegan sambil saling mengandalkan dengan aktor sebaya, dan saat itulah saya pertama kali mengetahui kegembiraan di lokasi syuting. Perasaan bahwa hampir 100 orang bekerja sama untuk menciptakan satu hasil akhir, rasa memiliki itu sangat menyenangkan. Karena melukis adalah pekerjaan yang benar-benar dilakukan sendirian, saya tidak pernah merasakan rasa memiliki seperti itu. Setelah melalui <Alchemy of Souls>, <Moving>, dan <Hospital Playlist: Resident Life> (judul sementara), saya mulai merasakan kesenangan dalam berakting itu sendiri. Karena memiliki rekan kerja, lokasi syuting menjadi terasa nyaman, dan keinginan untuk melakukannya dengan lebih baik pun muncul secara alami.
Seiring dengan semakin dalamnya hubungan Anda dengan sesama aktor, apakah ada perubahan dalam cara Anda memandang sebuah karya?
Jika sebelumnya saya hanya menonton karya yang saya sukai, belakangan ini meskipun tidak ada waktu luang, saya pasti menonton episode pertama jika ada karya baru yang keluar. Saat syuting <Everyone is Fighting Their Own Worthlessness>, saya semakin menyadari betapa melelahkannya proses yang dilalui setiap naskah yang sampai ke tangan saya. Terlepas dari apakah karya itu sukses atau tidak, saya menontonnya dengan perasaan bahwa ada alasan mengapa karya ini hadir di dunia sekarang, dan dengan perasaan bahwa ini adalah karya dari rekan-rekan yang akan bekerja sama dengan saya dalam waktu lama.
Setelah mengalami berbagai lokasi syuting, apakah Anda mulai mendapatkan keyakinan terhadap diri sendiri?
Sedikit. Saat melukis, saya selalu yakin tentang apa yang saya kuasai dan apa yang tidak. Saya rasa saya melukis dengan cara yang relatif cerdas, yaitu melengkapi kekurangan dan menonjolkan kekuatan. Setelah melewati masa di mana akting terasa asing, kecenderungan saat itu mulai muncul sedikit demi sedikit. Namun, karena saya baru saja berada di tahap adaptasi, saya rasa masih terlalu dini untuk berbicara tentang keyakinan. Sebab, sering kali saat saya merasa yakin, hasilnya justru meleset dari dugaan (tertawa). Oleh karena itu, saya mencoba melepaskan keinginan untuk menjadi hebat atau ekspektasi, dan berusaha menghadapi setiap take dengan ketulusan.
Dengan sikap seperti apa Anda ingin melanjutkan perjalanan Anda ke depan?
Saya merasa sikap saya sekarang tidak jauh berbeda dengan saat awal. Saya masih penasaran dan menantikan hal apa yang akan terjadi besok, di lokasi syuting berikutnya, dan perubahan apa yang akan ada pada akting saya. Jika seseorang melakukan satu pekerjaan dalam waktu lama, pasti akan tiba saatnya mereka terbiasa dengan stimulasi baru, dan saya berharap saat itu datang selambat mungkin dalam hal akting. Saya tidak ingin menjadi tumpul.
Sumber: https://www.fmkorea.com/best/9789102671