💡 Clique nas imagens para alternar entre as versões original e traduzida
O que Hyun Bin, em Harbin, gostaria de dizer ao Dr. An Jung-geun
Fonte: Women's Generation (Que todos os animais do mundo sejam felizes)
Hyun Bin, que interpretou o Dr. An Jung-geun no filme Harbin,
apareceu no JTBC Newsroom
A apresentadora perguntou que, se ele pudesse encontrar o General An Jung-geun
e pudesse fazer apenas uma pergunta,
o que viria à mente dele.
Se fosse perguntar durante as filmagens,
P: Qual foi o momento mais difícil durante o processo de realizar a missão?
Mas agora que as filmagens terminaram,
ele perguntaria onde ele está.
Ele gostaria de perguntar isso.
(Os restos mortais do Dr. An Jung-geun ainda não foram encontrados)
A resposta de Hyun Bin parece resumir tudo sobre o filme.
+) Comentário adicional do diretor (Cuidado: leves spoilers)
Durante todo o filme, o exército japonês
pergunta: “Onde está An Jung-geun?”
Acredito que essa frase tenha um significado ambíguo.
https://youtu.be/02NUVWYO-DA?si=Y8eCmdzECjEf5B26
https://www.youtube.com/watch?v=02NUVWYO-DA
Fonte: https://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/5661673