💡 Clique nas imagens para alternar entre as versões original e traduzida

há 1 mês
13
00
Seouldrip🇰🇷

'Cozinheiro do Exército' Park Ji-hoon sobre a transformação radical em vovó: "Era uma cena delicada, pensei muito sobre isso" [Entrevista X②]


Fonte:

https://m.entertain.naver.com/home/article/311/0002018536

Especialmente no episódio 7, ele chamou a atenção ao aparecer caracterizado como uma vovó, usando peruca cacheada e roupas com estampas florais. Embora a cena tenha arrancado risadas dos telespectadores, Park Ji-hoon revelou que estava muito preocupado durante as gravações.

Ele explicou que, como a cena era um momento emocional importante onde a atuação de choro de Kang Ha-kyung, seu colega de cena, era fundamental, ele temia que sua aparência pudesse quebrar o clima.

"Acho que muitas pessoas gostaram, mas para mim era uma cena muito delicada", disse ele. "É a cena em que o Cabo Kim Kwan-cheol (Kang Ha-kyung) prova um hambúrguer e relembra a avó. Primeiro, a pessoa que interpreta a avó real aparece na tela e, em seguida, apareço eu caracterizado. Na verdade, era uma cena emocional em que o Ha-kyung hyung precisava chorar, então eu temia que minha entrada quebrasse a atmosfera."

Ele continuou: "Eu estava caracterizado como vovó e falava as falas dela, então me preocupava se a mensagem seria transmitida corretamente. Mesmo assim, tentei colocar o máximo de energia possível. O Ha-kyung hyung até me agradeceu, dizendo: 'Graças a você, consegui chorar'. Para mim, foi uma cena engraçada, mas também delicada e sobre a qual pensei muito. Na verdade, achei que eu mesmo iria rir no dia da gravação, mas quando entrei no set, todos estavam em silêncio", revelou sobre os bastidores.

A transformação radical de Park Ji-hoon não parou por aí. Ele também fez uma paródia da obra 'A Criação de Adão', de Michelangelo, envolto em algas marinhas por todo o corpo, e demonstrou sua entrega à comédia ao "tocar" a espinha dorsal como se fosse um acordeão.

Sobre a 'cena do acordeão de espinha', ele relembrou: "Havia apenas os adereços preparados, não havia nada concreto sobre como filmar. Então, no set, perguntei: 'Não poderiam colocar uma música?'. Começou a tocar uma música estilo valsa. Foi tudo improvisado. Dançamos até danças folclóricas russas; a cena nasceu da ideia de tentar tudo o que fosse possível."

Sobre a cena com a roupa de algas, ele comentou: "A roupa era muito decotada. Havia o risco de expor parte do peito, então tivemos que ajustar o figurino rapidamente no set. Era uma cena em que eu descia por cabos, e como já tive muita experiência com isso, não tive dificuldades. Correu tudo bem."

Sobre a parte que considerou mais importante nessa cena, Park Ji-hoon destacou: "Como eu poderia desenvolver isso de forma mais divertida?".

Como diz o título 'Tornando-se a Lenda do Cozinheiro do Exército', muitas cenas foram criadas no set. Os improvisos adicionados por ele também não foram poucos. A cena em que entrega um hambúrguer ao sargento Park Jae-young (Yoon Kyung-ho) também foi um resultado criado conjuntamente no local.

"No roteiro original, a cena de entregar o hambúrguer acontecia apenas uma ou duas vezes. Minhas falas como 'Por favor, coma apenas mais uma vez' ou 'Agora é realmente a última' não estavam no roteiro. Foi algo que ensaiei improvisadamente com o veterano Yoon Kyung-ho no set", explicou. "A cena de usar a venda, como uma homenagem ao 'Culinary Class Wars' (Black and White Chef), também foi ideia do Yoon Kyung-ho sunbaenim."

Yoon Kyung-ho sugeriu a Park Ji-hoon: "Se você me trouxer o hambúrguer mais vezes, não seria mais natural o aumento da afinidade?". Sobre isso, Park Ji-hoon expressou satisfação: "Muitas coisas foram adicionadas no set e criadas ajustando o ritmo no dia. Essas cenas foram as mais divertidas."

Fonte: https://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/5662210

0
0
Comentários (0)
loading